Information provided according to Sec. 5 German Telemedia Act (TMG):
dII GmbH – International Impex
50226 Frechen – DE
Offices in Germany: Frechen/Cologne
Director and CEO: Iraj Pasha Namaei
Telephone: +49 (0) 2234 989 5296
Telefax: +49 (0) 2234 989 5304
Entry in the Handelsregister.
Registering court: Amtsgericht Köln
Registration number: HRB 63881
VAT Id number according to Sec. 27 a German Value Added Tax Act: DE 263115026
Responsible for the Internet Presence:
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Please find our email in the impressum/legal notice.
Liability for Contents
As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Sec. 7, paragraph 1 German Telemedia Act (TMG). However, according to Sec. 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.
Legal obligations to removing information or to blocking the use of information remain unchallenged. In this case, liability is only possible at the time of knowledge about a specific violation of law. Illegal contents will be removed immediately at the time we get knowledge of them.
Liability for Links
Our offer includes links to external third party websites. We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents. Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.
The linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link. Illegal contents were not detected at the time of the linking. A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law. Illegal links will be removed immediately at the time we get knowledge of them.
Contents and compilations published on these websites by the providers are subject to German copyright laws. Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator. Downloads and copies of these websites are permitted for private use only.
The commercial use of our contents without permission of the originator is prohibited.
Copyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the provider. Contributions of third parties on this site are indicated as such. However, if you notice any violations of copyright law, please inform us. Such contents will be removed immediately.
Data Protection Information
Welcome to PRG Main-Portal and thank you for your interest. The protection of your personal data (hereinafter: „data“) and your privacy during your visit to our website is very important to us. For this reason we would like to inform you in the following about the handling of your data.
We reserve the right to adapt the content of this data protection information from time to time. We therefore recommend that you review our data protection information at regular intervals.
This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or requests that you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from „http://“ to „https://“ and by the lock symbol in your browser line.
If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
Responsible for data processing in the sense of data protection law:
dII International Impex GmbH (hereinafter: „We“, „us“)
Telefon: +49 2234 9895296
2. Contact Data of the Data Protection Officer
If you have any questions or comments on data protection in connection with our website, please contact our data protection officer:
3. Personal Data
Personal data are all information relating to an identified or identifiable natural person („data subject“). An identifiable person is one who can be identified directly or indirectly, in particular by assignment to an identifier. For example, a name, an identification number, location data, an online identification or other special features that express the physical, physiological, genetic, psychological, economic, cultural or social identity of the person concerned may be used as an identification.
4. Purposes and Legal Bases of the Processing of Personal Data
We undertake to comply with all data protection regulations when handling the data of visitors to our website. We process data exclusively to the extent necessary and permitted by data protection law.
a. Informational use of our website
You can visit our website without providing any personal information. If you use our website for information purposes only, we do not collect any personal data. An exception is data transmitted by your browser to enable you to visit the website and information transmitted to us by the cookies we use.
For the purpose of technically providing the Website, we may need to process certain automatically submitted information from you in order for your browser to display our Website and for you to use the Website. This information is automatically collected each time you visit our website and stored in server log files. These log files contain the following information: Browser type and browser version, operating system used, referrer URL, host name of the accessing computer, time of the server request, IP address.
The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable the website to be delivered to the user’s computer. For this the IP address of the user must remain stored for the duration of the session. The data is stored in log files to ensure the functionality of the website. In addition, the data serves us to optimize the website and to ensure the security of our information technology systems.
The collection of data is mandatory for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection.
b. Contact Requests
For questions of any kind, we offer you the opportunity to contact our customer service (e.g. via contact form, email or telephone). If you provide us with your personal data, this is voluntary. When using our contact form, it is necessary that you provide us with the personal data requested in the respective mandatory fields (e.g. first and last name, email address) so that we can process your request. The purpose of collecting your personal data is to identify you and to answer your inquiry. It is in our economic interest to be able to contact potential new customers.
The personal data transferred to us in the case of enquiries will be stored until your enquiry is answered and then deleted, unless we are obliged to store it for a longer period due to retention periods.
Furthermore, the storage of cookies can be achieved by deactivating them in the browser settings. Please note that in this case not all functions of this online offer can be used.
6. Right to object
You have the right to object to the processing of your personal data on the basis of a legitimate interest on our part or that of a third party, provided that there are reasons for this which arise from your particular situation or the objection is directed against general or direct advertising tailored to you. In the latter case, you have a general right of objection, which we will implement without specifying a particular situation.
If you wish to exercise your right of revocation or objection, please send us an email to firstname.lastname@example.org or contact the Controller by other means.
7. Transfer of data to third parties / Recipients of the data
We do not pass your data on to third parties. Sometimes we use service partners, e.g. MailChimp. Our service providers are obliged by us in writing according to the strict requirements of the GDPR and may not process the data for any other purpose.
8. Google Analytics
To improve and further develop our offers and services, we use Google Analytics, a web analysis service of Google LLC(„Google“). Google Analytics uses „cookies“, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. This website uses IP anonymization. For this reason, Google will generally cut your IP address within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA (an appropriate level of data protection is available according to Art. 45 para. 1 GDPR through Google’s participation in the Privacy Shield) and shortened there. We have also concluded an order processing agreement with Google LLC (USA). On our behalf, Google will use this information strictly in accordance with our instructions in order to evaluate your use of the website, to compile reports on the activities of the website and to provide us with further services connected with the use of the website and the Internet.
As an alternative to the browser plug-in or within browsers on mobile devices, please click the following link to set an opt-out cookie that will prevent future collection by Google Analytics within this website (this opt-out cookie only works in this browser and only for this domain, if you delete your cookies in this browser, you must click the following link again): Disable Google Analytics.
The analysis cookie is used to improve the quality of our website and its content. Through the analysis cookies we learn how the website is used and can thus continuously optimize our offer.
9. Google Web Fonts
This site uses so-called web fonts provided by Google to uniformly display fonts. When you call up a page, your browser loads the required Web fonts into your rel=“noopener noreferrer“ browser cache to display texts and fonts correctly.
To do this, the browser you are using must connect to Google’s servers. This gives Google knowledge that our website has been accessed via your IP address. The use of Google rel=“noopener noreferrer“ Web Fonts is in the interest of a uniform and appealing presentation of our online offers.
If your browser does not support web fonts, a default font is used by your computer.
Google is certified under: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
10. Google Maps
This page uses the map service Google Maps via an API. The provider is Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
To use the functions of Google Maps it is necessary to save your IP address. This information is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. The provider of rel=“noopener noreferrer“ this site has no influence on this data transmission. Google is certified under: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
The use of Google Maps is in the interest of an appealing representation of our online offers and at an easy findability of the places indicated by us on the website.
You can find more information on the handling of user data in Google’s data protection declaration: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
11. Legal or contractual provision of data
You are under no legal or contractual obligation to provide us with your data. Please note, however, that the provision of some data is necessary in order to provide you with the services offered on the website. For example, we need your IP address to display this website in your browser.
12. Automated decision making
We dispense with automatic decision making or profiling.
Cologne, 10. August 2022